ضرب المثل پارسی ( 5 ) :

41- آب زیر کاه

تو دار / موذی / فریبکار

42- آب که سرگذشت ، چه یک نی ، چه صد نی

اتفاقی نباید می افتاد ؛ حال که افتاده تفاوتی در مقدار آن نیست

43- آب زیر پوستش رفته

وضع مالی کسی خوب شدن / روی فرم آمدن

44- آبستن کردن کسی

کسی را با رشوه موافق خود کردن

45- آبغوره گرفتن

گریه دروغین

46-آب سفت می کند

کار بیهوده انجام دادن

47- آب شان به یک جوی نمی رود

با هم موافق نیستند

48- آب شده و به زمینی رفت

ناپیدا شدن یک باره

49- آبکش به کفگیر می گوید چقدر سوراخ داری

کنایه از افرادی که عیب خود را نمی بینند و عیب دیگران را می بینند

50- آب که ازسر گذشت چه یک گز چه صد گز

بلا که بر سرم آمد ، چه کم چه زیاد