وَالَّذِینَ کَسَبُوا السَّیِّئَاتِ جَزَاءُ سَیِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۖ مَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۖ کَأَنَّمَا أُغْشِیَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِنَ اللَّیْلِ مُظْلِمًا ۚ أُولَٰئِکَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ
و کسانى که مرتکب بدی ها شدند، کیفر هر بدى مانند همان بدى است و خوارى آنان را فرامی گیرد، براى آنان از [عذاب] خدا هیچ حافظ و نگه دارنده اى نخواهد بود؛ گویى چهره هایشان با پاره هایى از شب تاریک پوشیده شده؛ آنان اهل آتش اند و در آن جاودانه اند
سوره مبارک الیونس
آیه شریفه 27
فَوَرَبِّکَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّیَاطِینَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِیًّا
پس به پروردگارت سوگند، آنان را با شیاطین محشور می کنیم، سپس آنان را در حالی که به زانو درآمده اند گرداگرد دوزخ حاضر خواهیم کرد.
ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ کُلِّ شِیعَةٍ أَیُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِیًّا
آن گاه از هر گروهى ، آنان که بر خداى رحمان از همه سرکش تر بوده‌اند، بیرون می کشیم.
ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِینَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِیًّا
سپس ما به کسانى که براى سوختن در دوزخ سزاوارترند داناتریم.
وَإِنْ مِنْکُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ کَانَ عَلَىٰ رَبِّکَ حَتْمًا مَقْضِیًّا
و هیچ کس از شما نیست مگر آنکه وارد دوزخ می شود، [ورود همگان به دوزخ] این حکم حتمی پروردگار توست.
ثُمَّ نُنَجِّی الَّذِینَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِینَ فِیهَا جِثِیًّا
آنگاه آنان را که [از کفر و شرک و فساد و گناه] پرهیز کردند، نجات می دهیم، و ستمکاران را که به زانو درافتاده اند، در دوزخ رها می کنیم .
سوره مبارک المریم
آیات شریفه 72،71،70،69،68
مردم! شما چونان مسافران در راهید، که در این دنیا فرمان کوچ داده شدید، که دنیا خانه ی اصلی شما نیست و به جمع آوری زاد و توشه فرمان داده شدید.
آگاه باشید! این پوست نازک تن، طاقت آتش دوزخ را ندارد! پس به خود رحم کنید، شما مصیبت های دنیا را آزمودید، آیا ناراحتی یکی از افراد خود را بر اثر خاری که در بدنش فرو رفته، یا در زمین خوردن پایش مجروح شده، یا ریگ های داغ بیابان او را رنج داده، دیده اید که تحمّل آن مشکل است؟
پس چگونه می شود تحمّل کرد که در میان دو طبقه ی آتش، در کنار سنگ های گداخته باشید؟
آیا می دانید وقتی مالک دوزخ بر آتش غضب کند، شعله ها بر روی هم می غلتند و یکدیگر را می کوبند؟
و آنگاه که بر آتش بانگ زند، میان دره های جهنّم، به هر طرف زبانه می کشد؟
به خود رحم کنید
خطبه 183 نهج البلاغه